Little girls may be made of sugar and spice and all things nice, but women's armpits smell of onions – and men's are a tad unsavory too